राढामणी वेरुलियप्पगासे,
अमहग्घए होइ हु जाणएसु
अमहग्घए होइ हु जाणएसु
There is no value for the brilliantly shining diamond-like piece of glass in the eyes of a jeweller
Temporary happiness is more attractive, instant and direct; therefore, normal men believe those to be real happiness and life long are engaged in their acquistion. Thus, they waste their life. Wiseman does not do this.
Sensual gratification also looks to be as satisfying as spiritual happiness; but it has no value for the man of right knowledge. A piece of glass also shines like that of a diamond; but for a jeweleer it is valueless.
-Uttaradhyayana Sutra 20/42
Very true & beautifully presented!!!