नो इन्दियग्गेज्झ अमुत्तभावा,
अमुत्तभावा वि य होइ निच्चं
अमुत्तभावा वि य होइ निच्चं
Formless realities like soul etc. cannot be apprehended by senses and those which are formless are eternal
With form or formless
Knowers of realities know that substances are of two kinds – formless and with form, with body or without body, can be seen or unseen. Continue reading “With form or formless” »
Wisdom and good conduct
न संतसंति मरणंते,
सीलवंता बहुस्सुया
सीलवंता बहुस्सुया
Wise man and man of good conduct are never afraid until death
Manner of speech
नापुट्ठो वागरे किं चि,
पुट्ठो, वा नालियं वए
पुट्ठो, वा नालियं वए
Without being asked nothing should be spoken, and even when asked, untruth should not be spoken
The Obstinate Pony
मा गलियस्सेव कसं, वयणमिच्छे पुणो पुणो
Do not expect repeated instructions from the Guru for fulfilling your duties like an obstinate pony who requires repeated beating
Rest on the way
संसयं खलु सो कुणइ
जो मग्गे कुणई घरं
जो मग्गे कुणई घरं
He only doubts the devotion who wants to rest on the path
Happy and unhappy
खणमित्तसुक्खा बहुकालदुक्खा
Sense gratifications provide momentary pleasures but yield pain for long time
Best refuge
धम्मो दीवो पइट्ठा य, गई सरणमुत्तमं
Religion is an island, respect, movement and best refuge
Unprotected Cannot Be a Protector
अप्पणा अनाहो सन्तो,
कहं नाहो भविस्ससि?
कहं नाहो भविस्ससि?
You yourself are protection less, how can you protect others?
Dutiful and sweet tongued
पियंकरे पियंवाइ, से सिक्खं लद्धुमरिहइ
Dutiful and sweet tongued is able to learn
Riches may be or not
धणेण किं धम्मधुराहिगारे ?
What is the necessity of riches for drawing religious line? Good-conduct is the only requirement
