नो पूयणं तवसा आवहेज्जा
Do not expect admiration and honor due to penance done
Do not expect admiration and honor due to penance done
An unrestrained soul is unconquerable.
Soul is different, body different
Sins should neither be committed by self, nor should be done through others
Association with the fools must be avoided
He only is a Sadhu, who thinks before speaking
Here, people are of different attitudes
Vaktuṁ guṇān guṇasamudra! Śaśāṅkakāntān
Kastē kṣamaḥ suraguru – pratimōpi bud’dhayā ?
Kalpāntakāla – pavanōd’dhata – nakracakraṁ
Kō vā tarītumalamambunidhiṁ bhujābhyām ? ||4||
Do not be attached to the charming words pleasing to ears