1 0 Archive | Ācārāṅga Sutra RSS feed for this section
post icon

Vigilant or Unvigilant

Vigilant or Unvigilant

सव्वओ पमत्तस्स भयं,
सव्वओ अप्पमत्तस्स नत्थि भयं

Unvigilant is afraid everywhere; vigilant is not afraid anywhere

Who is fearful? One who breaks the rules, makes mistakes, commits crime, he is only afraid of all. Against this, one who follows the rules, is ever vigilant at every step that he is not involved in any crime; he is fearless – he is not afraid at all from anyone, anywhere. Continue reading “Vigilant or Unvigilant” »

Leave a Comment
post icon

Doubt not

Doubt not

वितिगिच्छासमावेणं अप्पाणेणं
नो लहइ समाहिं

Doubtful can never get liberated

An aspirant before starting his meditation listens to the guru. From that, he gets interest in the scriptures. Then, studying the scriptures on his own, he selects a path, understands the best way of life, considers the pros and cons, and after thinking firms up his faith and then starts on his journey. He continues to walk until he does not attain his goal. Continue reading “Doubt not” »

Leave a Comment
post icon

Impatience

Impatience

आतुरा परितावेंति

Impatient gives sorrow

Impatient or sensual or sense-gratifiers trouble others; make them suffer. Selfish people are indiscreet. They do not differentiate between what ought to be done and what ought not to be done. For there little pleasure they do not hesitate to give lot of trouble to others. For their temporary pleasures, their tendency to inflict permanent afflictions knows no bounds. Continue reading “Impatience” »

Leave a Comment
post icon

Let awakened be not unvigilant

Let awakened be not unvigilant

उट्ठिए, नो पमायए
One who is sleeping, he should get awakened. One who has awakened, he should rise i.e. he should leave the bed and rise and one who has risen he should not be lethargic i.e. he should standup and start walking on the path of attainment of his goal – path of righteousness. Continue reading “Let awakened be not unvigilant” »

Leave a Comment
post icon

I am alone

I am alone

एगे अहमसि, न मे अत्थि कोई,
न वाऽहमवि कस्स वि

I am alone, no body is mine and I also do not belong to anyone

This world is like a great lake in which living beings come floating like straw from here and there, meet, and stay together for some time and with the blow of wind (at the push of death) again get scattered here and there. Continue reading “I am alone” »

Leave a Comment
post icon

Speak not harshly

Speak not harshly

नो वयणं फरूसं वइज्जा

Speech is of two kinds – harsh and mild. In angry and cruel mood, it is crude; and mild when one is humble and quiet. Speech of kindness, compassion, sympathy, love, relations, affection, and deceit is mild. Against this, speech of cruelty, aversion, anger, haughtiness is discordant. Continue reading “Speak not harshly” »

Leave a Comment
post icon

Do not commit violence

Do not commit violence

सव्वेसिं जीवियं पियं, नाइवाएज्ज कंचणं

All love life, no one wants to die

Who is the one, who does not want to live? Everyone loves his own life. How valuable is human life is known when he is asked to choose in between the two choices – at one place his death is kept along with millions of gold coins and on the other side his life is kept along with little money. Surely, kicking aside the millions he will choose life only with little money. Continue reading “Do not commit violence” »

Leave a Comment
post icon

Know the truth

Know the truth

पुरिसा! सच्चमेव समभिजाणाहि

O man! Know the truth very well

In the world, there are many things to know. Geography, astronomy, geology, mathematics, history, physics, chemistry, politics, finance, thesaurus, grammar, poetry, literature, oratory, art, astrology, signs, different languages of different countries, different writing styles, music, principles, philosophy, justice etc., and other hundreds of subjects are there to study. Continue reading “Know the truth” »

Leave a Comment
post icon

They are born again

They are born again

माई पमाई पुण एइ गब्भं

Cunning and lethargic are born again

To come in a womb means – to come to life and to come to life means to die one day leaving everything behind or be a part of cycle of birth and death. Continue reading “They are born again” »

Leave a Comment
post icon

Do not lick the spitted

Do not lick the spitted

से मइमं परिय मा य हु लालं पच्चासी

Wise aspirant should not lick the spitted i.e. not desire those which have been renounced

When with open eyes an aspirant sees that in this world after sense gratification people become sick, call on the doctors and pay their hefty bills and still are not able to get rid of diseases completely; one after another disease strikes them, then they get a little mentally disgruntled. If in this position, he is fortunate to listen to the saints who have renounced the world, then he may also forsake the sensuous objects and accept the life of an ascetic. Continue reading “Do not lick the spitted” »

Leave a Comment
Page 3 of 612345...Last »