न चित्ता तायए भासा
कुओ विज्जाणुसासणं
कुओ विज्जाणुसासणं
Ornamental languages can also not shield (one with misconduct from his lowly birth) then what can be said about intelligence
Neither language, nor intellect
There is lot of difference between the knowledge of languages and discipline of education. One may know only one language, still he can be a scholar; someone else may know many languages, yet be a fool. Knowledge is not enhanced by knowledge of languages. Continue reading “Neither language, nor intellect” »
Loss of beauty
वण्णं जरा हरइ नरस्स रायं
O king! Old age destroys man’s beauty
Wisdom
पा समिक्खए धम्मं
Wisdom only can judge religion
Who is a friend, foe ?
अप्पा मित्तममित्तं य, सुप्पट्ठियदुप्पट्ठियो
Virtue-inclined soul is a friend, vice-inclined foe
Benefits of forgiving
खमावणयाएणं पल्हायणभावं जणयइ
Happiness emerges out of forgiving
Wealth cannot protect an unvigilant man
वित्तेण ताणं न लभे पमत्ते,
इमम्मि लोए अदु वा परत्था
इमम्मि लोए अदु वा परत्था
Through wealth an unvigilant man cannot protect himself, either in this world or another
Work on time
काले कालं समायरे
At proper time, appropriate work must be done
Penance and Caste
सुक्खं खु दीसइ तवोविसेसो,
न दीसई जाइविसेस कोई
न दीसई जाइविसेस कोई
Penance – special is seen directly, but caste-special is not seen
Restraining the desires
छंदं निरोहेण उवेइ मोक्खं
Moksha (liberation) is possible through restraining of desires
The detached aspirant
विरता हु न लग्गंति,
जहा से सुक्कगोलए
जहा से सुक्कगोलए
As a ball made of dry mud, detached aspirant is not attached
